【适合对象】：具有一定法律英语应用基础的律师、法务、公务员等。

【课程目标】：培养学员独立开展涉外法律事务的能力，能够以英文与国外客户交流法律问题，熟练阅读、翻译和撰写常用法律文件。

【课    时】：面授（60课时）+不限时网络辅导     

【费    用】：RMB7,888.00（含所有教材及讲义资料）

【讲    师】：外教上课

【教    材】：国际原版教材、国际律所内部讲义、LegalUnion研发课件

【开班查询】：2010.7.3

【课程内容】：

（1）Pre-practice Training:

Foreign tutors provide important skills required in the following course, equipping the students with fundamental vocabulary and background knowledge.

Duration: 10 hours

（2）Legal Writing：

中美律师互补授课，采用国际原版教材，以中国法为背景，详细讲解中国法律环境中法律文件的写作技巧、写作习惯，培养学员高效、清晰的写作常用英文法律文件的能力，并提供大量外国律师事务所中国分所法律文件范本。

课时：25课时   师资：英美律所律师    授课语言：英中文

（3）Legal Translation：

特邀国际知名律所资深翻译授课，独创“分享-诊断”式培训方法，重点讲解法律翻译中常见的句式、复杂段落的处理，法律文件翻译惯例与标准，初级法律译员常见错误与解析等等。

课时：10课时   师资：英美所资深翻译   授课语言：中英文

（4）Legal Communication：

特邀资深外籍教师，以英文法律面试、电话技巧、法律会见等为主题，开展情景模拟、角色扮演的等课程形式，培养学员独立处理涉外法律事务。

课时：15课时   师资：资深外籍专家     授课语言：英文